It’s Little By Little, Day By Day

What inspires me to write this is the fact that my family and I are grieving the passing of my father who passed away this past Friday, May 20th. We know it will take time to accept this fact, to find the conformity in how things happened and to accept that he is no longer with us physically. All that anyone can do in circumstances like this is to remind oneself that it’s little by little, day by day.

It’s little by little, day by day that you will start to accept the fact that whatever that is going on in your life is actually going on in your life. This is because it takes time to process things. It takes time to heal wounds. It takes time to understand things. It takes time to process one’s emotions.

It’s little by little, day by day that you will put the pieces together. When one grieves, of course physically you reflect what you feel and it takes a little at a time and day by day to get back to your old self again. It takes time to be able to find things with the same beauty as you once did. It takes time to understand that it is ok to feel what you feel at the moment that you feel it.

It’s little by little, day by day that you start to realize that the ending of something is just the beginning of something new. The end is never the end and even when a chapter ends, life must go on and so you must go on.

It’s little by little, day by day because nothing is done all at once. You don’t just grow from night to day, you don’t just heal one moment to the next, you don’t get over a grief so quick. It’s ok to grieve because in the grieving you are processing what is going on, you are letting out all that you feel, you are little by little putting your own pieces together in a way that only you can do for yourself.

There are different kinds of grieving and although I’m grieving my dad’s passing, one can grieve their marriage or anything that was so meaningful to them. Grief is grief and no matter what the grief is, it takes little by little, day by day.

 

Piense en otra cosa

Algunos de ustedes talvez saben de que mi familia y yo estabamos atraversando por un momento difícil con la salud de mi papá. El día 18 de mayo pasé el día con mi mamá y le tuve que convencer, literalmente forzar, a que no fuera al hospital a ver a mi papá ya que el estado en el cual se encontraba mi papá era muy duro para mi mamá. Este era mi consejo para ella ya que ella iba todos los días al hospital para estar a su lado sin ella cuidarse de la manera que se tiene que cuidar y esto no era saludable para ella. Durante el día, era una tentación el hablar sobre mi papá y le tuve que recordar de pensar en otra cosa. Estuve contenta de que esto ayudó y esto es lo que lo animo a usted hacer si está pasando por un momento duro.

En verdad es muy tentador en pensar en la cosa que lo hace sentir triste, sin embargo, esto no es benficioso para usted en ninguna manera. El constantemente pensar en lo que lo entristece lo hará caer en la tristeza, perjudicando su bienestar en cada manera. Al final, usted no es de bien ni para usted mismo ni para los demás.

El pensar en otra cosa no es el hacerse de que el problema o lo que lo lastima no esiste. Al contrario, se trata de restaurar la cordura mental y emocional para que usted no vaya a un camino negativo. ¿Y cuál es ese camino negativo? Es el camino negativo de sentirse deprimido, de tener la mente nublada, de sentirse sin esperanza, el pensar y sentir que las cosas están llegando a un final, etc. Estos son caminos de destrucción los cuales lo llevan a una calle sin salida. Esto no lo ayuda a usted en la vida y para poder resolver los problemas y para hacer las cosas, se necesitan fortaleza y claridad y el estar en el camino negativo le roba de estas dos cosas.

¿Cómo usted puede pensar en otra cosa? Ya sea escuchando una música que lo haga sentir muy bien, hablar con una buena amiga que usted confia, el leer la biblia si esto lo ayuda, el meditar, el ver una comedia o cualquier cosa que le funcione a usted. Haz lo posible por evitar el hablar sobre el tema que lo entristece. Haz lo posible por no mirar las cosas que le recuerden a lo que lo entristece. Una vez más, esto no se trata de hacerse de que lo que lo entristece no esiste, se trata de restaurar su cordura mental y emocional. En donde va su mente, las emociones siguien y en donde van las emociones, el cuerpo sigue. Usted quiere evitar el crear un efecto dominó que puede tomar mucho tiempo para reparar. También recuerde que la manera que usted vive tiene un efecto en los demás asi que tome esto en consideración cuando se sienta triste.

Es normal el pasar por momentos difíciles de vez en cuando en la vida. Esto es porque asi es la vida. Lo más importante es cómo usted lidia con los momentos difíciles y una cosa que yo recomiendo es de pensar en otra cosa. El hacer esto lo ayudará a preservar su cordura mental y emocional, contribuyendo más no sólo a su bienestar sino también al bienestar de los demás.

Usted puede leer el blog en su Kindle haciendo clic en la tienda Amazon Kindle en http://www.amazon.com/Live-MaxTM-Viva-al-m%C3%A1ximoTM/dp/B00NK1JOJ4 y puede escuchar mis pláticas en la red en http://www.blogtalkradio.com/AuraEMartinez.

Think About Something Else

Some of you may know that my family and I are going through a difficult moment with my dad’s health. Today I spent the day with my mom and had to convince her, literally force her, not to go to the hospital to see my dad since seeing the state in which my dad is in is too hard for her. This was my suggestion since she is every single day by his side without taking care of herself the way she should which is not healthy for her. During the day it was tempting to speak about my dad and I had to remind her to think about something else. I am happy to know that this helped and this is what I would like to encourage you to do in today’s post if you are going through a rough time.

Indeed it is very tempting to think about the very thing that makes you sad, however, this is not beneficial for you in any way. Constantly thinking about what hurts you or makes you sad will make you spiral down, hurting your well-being in every way. In the end, you are of no good to yourself nor to others.

Thinking about something else isn’t about making believe that the problem or what hurts you isn’t there. Instead, it is about restoring your mental and emotional sanity so that you don’t start heading towards the negative path. And what is that negative path? It’s the negative path of feeling depressed, of being mentally clouded, feeling hopelessness, thinking and feeling that things are coming to an end, etc. These are path of destruction which leads you to a dead end street. It doesn’t serve you. In life, in order for you to solve problems and get things done you need strength and clarity and being on the negative path robs you of both these things.

How can you think about something else? Either listen to a music that makes you feel really good, talk to a really good friend that you trust, read the bible if that helps you, meditate, watch a funny movie, anything that works for you. Do your best to avoid talking about the topic that hurts you. Do your best not to look at things that reminds you of what hurts you. Again, this is not about you making believe that the problem or what hurts you isn’t there, this is about restoring your mental and emotional sanity. Wherever your mind goes, the emotions follow and wherever the emotions go, the body follows. You want to avoid creating a negative domino effect that takes a long time to repair. Also remember that the way you live your life affects others as well so take that into consideration when you feel really sad.

It is only normal to go through a rough time every so often in life. That’s because it’s life. What is important is how you deal with the rough times and one good way is to remind yourself every so often to think about something else. Doing so will help preserve your mental and emotional sanity, contributing to more well-being not just for yourself but for others as well.

You can read the blog on your Kindle by clicking on the Amazon Kindle at http://www.amazon.com/Live-MaxTM-Viva-al-m%C3%A1ximoTM/dp/B00NK1JOJ4 and you can listen to my online radio show at http://www.blogtalkradio.com/AuraEMartinez.

Es todavía un privilegio

Lo que voy a escribir hoy lo escribo con dolor y con tantos sentimientos encontrados y espero que este mensaje lo haga valorar más ciertas cosas si usted todavía las tiene en su vida.

Hay cosas en la vida que uno da por descontado, desafios que a uno no le gusta enfrentar, cosas que uno desea no tener que pasar, personas que a uno nos molestan y sigue la lista de cosas. No importa que tan difícil sea el desafio, que tan difícil sea lo que usted esté enfrentando, que tanto una persona le molesta…es todavía un privilegio.

Esa persona querida que usted tiene a su lado que hay momentos que a usted le molesta es todavía un privilegio que la tenga en su vida. Recuerde que algun día esa persona no va a estar en su vida. Ese momento difícil que usted está viviendo es todavía un privilegio porque hay lecciones que aprender de esa experiencia. Ese dolor que usted siente es todavía un privilegio porque le demuestra que tan humano usted es.

Cuando usted sienta un peso encima, cuando usted se sienta agotado de cualquier situación que esté enfrentando, por favor sepa que la vida siempre está cambiando. Por lo tanto, ese momento que usted está pasando, no importa que tan difícil sea, es todavía un privilegio que usted lo esté pasando. La vida es demasiado corta y cada momento es para disfrutarlo. ¡Disfruta de esa persona amada aunque le moleste! ¡Recuerde a sus seres queridos cuánto usted los ama! ¡No importa que tan difícil sea el momento, acepte ese momento! Cada momento, hasta los momentos difíciles, es de valorar.

Lo que escribo hoy se lo dedico a mi papá. Es todavía un privilegio el poder pelear por tí, el poder luchar contigo, el poder pasar esas noches sin dormir sólo para estar a tu lado cuando estabas en un lugar nuevo, cuando te sentías sólo y necesitabas compañía. Es todavía un privilegio aunque es una tarea dura pero porque tú eres un luchador, yo soy una luchadora y aunque hay momentos en donde se siente como si todo es demasiado, continuaría a pelear junto a tí. Por todos esos momentos en los cuales he tenido que luchar junto a tí que sabemos que ya no vamos a tener, seguiremos valorando esos momentos y te damos las gracias por todo lo que tú nos está dando. ¡Te queremos y te vamos a querer siempre!

A todos ustedes, por favor recuerden que sea lo que sea…es todavía un privilegio.

It’s Still a Privilege!

This post that I am writing today is one that I write with pain and with so much mixed feelings and I hope this message can make you cherish more certain things if you still have them in your life.

There are things in life that we either take for granted, challenges that we may not like to face, things that we wish we weren’t going through, people who will get us on our nerves and on and on the lists goes. It doesn’t matter how hard the challenge may be, how difficult of a time you may be having, how much someone may get you on your nerves…it’s still a privilege.

That loved that you have by your side that may be getting you on your nerves now, it’s still a privilege that you have them in your life. Remember that someday they may not be there. This difficult time that you may be having, it’s still a privilege because there are lessons to be learned from that experience. That pain that you may be feeling at the moment it’s still a privilege because it makes you see how human you are.

Whenever you feel a heaviness, whenever you feel exhausted and tired of whatever situation that you are facing, please know that life is always changing so that moment that you have, no matter how difficult it may be, it is still a privilege that you are going through it. Life is extremely short and every moment is to be enjoyed. Enjoy that loved one even if they get you on your nerves! Always remind those who you love that you love them! No matter how difficult a moment may be, do your best to embrace that moment! Every moment, even the difficult ones, is to be cherished.

Today’s post I want to dedicate to my dad. It’s still a privilege to be able to fight for you, to be able to struggle with you, to be able to have those sleepless nights just to be by your side whenever you are at a new facility, whenever you feel lonely and need some company. It’s still a privilege although it’s a hard task but because you are a fighter, I am a fighter and even though there are times where it feels like it’s too much, I would still continue fighting along side you. For all those moments that we had to fight along side you that we know we won’t get back, we will still treasure those moments and we thank you so much for all that you are giving to us. We love you and will love you always!

To all of you, please remember that no matter what….it’s still a privilege.

Sólo se requiere pasos pequeños

Hay momentos en nuestras vidas en donde queremos cambios grandes. Es normal, especialmente si sentimos que la vida no es de la manera que uno quiere que sea o de la manera que uno sabe que tiene la capacidad de ser. Nos podemos engañar al pensar que para poder hacer esos cambios grandes que uno necesita tomar pasos grandes y las cosas no funcionan de esa manera. Para poder tener cambios masivos en su vida, créalo o no, sólo se requiere pasos pequeños.

Recuerdo que cuando yo quería mudarme a otro estado, lo vi como un paso masivo y en realidad es un paso masivo pero para poder tomar ese paso masivo, tuve que comenzar con pasos pequeños. Entonces todo comenzó con buscar en el internet los apartamentos y ver las áreas. Pasos pequeños pero llevan a cambios masivos.

Si usted se siente estancado en la vida, es fácil permanecer en ese estado pero usted tiene que tomar un paso pequeño. A lo mejor usted necesita limpiar un área del apartamento para usted poder comenzar a sentirse libre. A lo mejor usted tiene que decirle a su pareja que necesitan hablar ya que se siente “estancado” en la relación. A lo mejor tiene que comenzar por dejar a esa persona en particular saber cómo él/ella lo “hace” sentir. A lo mejor tiene que comenzar a buscar un trabajo para poder cambiar carreras. A lo mejor es algo tan sensillo como el cambiar su mentalidad, lo cual suena simple pero para algunos esto puede ser un gran desafio.

No importa que usted quiere hacer, es necesario recordar que sólo se requiere pasos pequeños. Un centavo es sólo un centavo pero si usted tiene diez centavos, tiene una moneda de diez centavos, 25 centavos son una moneda de 25 centavos, por lo tanto, cada paso que usted toma se suma. Con esto lo animo a que comience a tomar pasos pequeños.

Usted puede leer el blog en su Kindle haciendo clic en la tienda Amazon Kindle en http://www.amazon.com/Live-MaxTM-Viva-al-m%C3%A1ximoTM/dp/B00NK1JOJ4 y puede escuchar mis pláticas en la red en http://www.blogtalkradio.com/AuraEMartinez.